(English follow)
Το Θέατρο Κοινωνικού Διαλόγου και η ομάδα θεάτρου Playback Ψ ήταν δύο από τις 39 καλές πρακτικές που παρουσιάστηκαν στα πλαίσια του προγράμματος Τέχνη και Πολιτισμός Απέναντι στη Ξενοφοβία. Στόχος του προγράμματος είναι η υποστήριξη δικτύου, η προώθηση και ενδυνάμωση οργανισμών που ασχολούνται με την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβία στην Ελλάδα και τη Νορβηγία. Το πρόγραμμα προωθεί Καλές Πρακτικές που έχουν υλοποιηθεί αξιοποιώντας την καλλιτεχνική δημιουργία και τον πολιτισμό με σκοπό να ευαισθητοποιήσουν το ευρύ κοινό ενάντια στον ρατσισμό και τη μισαλλοδοξία καθώς και να προωθήσουν την ισότητα, τον σεβασμό και τη συμπερίληψη της ποικιλομορφίας.

Ευχαριστούμε το Artifactory για τη διοργάνωση.
Το πρόγραμμα Τέχνη και Πολιτισμός Απέναντι στη Ξενοφοβία πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του ευρωπαϊκού προγράμματος Active Citizens fund με τη σύμπραξη οργανισμών από την Ελλάδα και τη Νορβηγία, το Artifactory και συνεργάτες, το Ås Art & Music School (Kulturskolen i Ås) (Δήμος του Ας στη Νορβηγία) και το Baumstrasse- Ο δρόμος με δέντρα.
​
The Social Dialogue Theatre and Playback Psi Theatre Company were among the 39 Best Practices presented at the Art & Culture vs Xenophobia project. The aim of the project is to support networking, promotion and empowerment of organizations dealing with combating racism and xenophobia in Greece and Norway through the promotion of Best Practices projects that have been implemented for this purpose with Art and the Culture as tools and raise general awareness against racism, intolerance and the promotion of equality and respect for diversity through Art and Culture.
​
Thank you Arti Factory for organizing this gathering!
The Art and Culture Vs Xenophobia project is being implemented under the Active Citizens fund program, by Artifactory and its partners, the Ås Art & Music School (Kulturskolen i Ås)(Municipality of Ås in Norway) and Baumstrasse- O dromos me dentra.

Στις αρχές Αυγούστου το Κέντρο Ψυχοδραματικών Συναντήσεων Αθηνών πραγματοποίησε με επιτυχία η 3η Θερινή Ακαδημία Ψυχοδράματος στο Κολυμπάρι της Κρήτης.

Συγκεντρωθήκαμε 80 άνθρωποι από όλες τις μεριές του πλανήτη. Πραγματοποιήθηκαν περισσότερα από 20 βιωματικά εργαστήρια και διαλέξεις που αφορούσαν το ψυχόδραμα και τη σύνδεσή του με διαφορετικές ψυχοθεραπευτικές πρακτικές.

Σε συνεργασία με την Σωματική Ψυχοθεραπεύτρια και Ψυχoδραματίστρια Carla Matacchioni συντονίσαμε  εργαστήριο με τίτλο "Revealing our personal power" όπου συνδυάσαμε τεχνικές σωματικής ψυχοθεραπείας και θεάτρου playback. Παράλληλα, ήμουν υπεύθυνη για τον συντονισμό μίας εκ των μικρών ομάδων (ongoning groups) που συναντιόντουσαν σε σταθερή βάση με στόχο την αποφόρτιση και ανατροφοδότησης των συμμετεχόντων στην ακαδημία.
 
Ο θεσμός της Ελληνικής Θερινής Ακαδημίας πραγματοποιείται σε διετή βάση και έχει σαν στόχο να φέρει κοντά ανθρώπους από όλον τον κόσμο που ασχολούνται με το ψυχόδραμα δημιουργώντας τον χώρο για επιστημονική συνδιαλλαγή, δημιουργικότητα και προσωπική ανάπτυξη.